Home
Accesso / Registrazione

Gavinius

ritratto di Gavinius

Cronologia

Membro da
3 anni 11 settimane

 

 

Ultimi Commenti

"...sulla Terra circa 5 milardi di persone usano quotidianamente il telefonino..." Tutta la popolazione mondiale usa il telefonino quotidianamente? Se la correttezza dei dati riportati è pari a questa... Fonti dell'articolo?
Ok, l'articolo originale è linkato nel mezzo del post. Esso dice "an estimated 5 billion people around the world use a mobile phone", che è diverso da dire che *quotidianamente* 5 miliardi di persone lo usano. Se poi si va a ricercare la fonte originaria: http://www.iarc.fr/en/media-centre/pr/2011/pdfs/pr208_E.pdf Si legge: "The number of mobile phone subscriptions is estimated at 5 billion globally" che significa che ad essere 5 miliardi (4.6 per la precisione) sono gli abbonamenti, ovvero il numero di SIM, che è ancora più diverso. A un blog che vuole essere tecnico, consiglio di controllare attentamente cosa si scrive, altrimenti rischiate di cadere nel classico giornalismo spicciolo.
Anche io sono nuovo, ma non vorrei partecipare al contest. Volevo solo dire che la ragazza nelle foto è troppo figa, chi è :-)?
Con tutto il rispetto, capisco la buona volontà e l'impegno, ma perché fate tradurre questi articoli a persone che chiaramente non sono tecnici? Sembra quasi di leggere un documento tradotto con google translator... Se volete attrarre più persone sul blog dovete puntare sulla qualità del materiale, non sulla quantità.
Login   
 Twitter Facebook LinkedIn Youtube Google RSS

Chi è online

Ci sono attualmente 8 utenti e 86 visitatori collegati.

Ultimi Commenti